U.S. officials working with authorities in Mexico and Colombia have seized about $41 million in cash hidden in shipping containers, the U.S. Immigration and Customs Enforcement agency announced Monday.